الاعتراف المهني بوضع الممرضات والممرضين المتخصصين للقادمين الجدد خريجي الجامعات الأجنبية
للممرضين والممرضات المهاجرين الجدد وخريجي مناهج دراسة التمريض خارج البلاد
هل عملتم كممرضين وممرضات متخصصين في التمريض خارج البلاد ومعنيين بالاندماج في العمل في البلاد؟ أمامكم معلومات حول عملية الاعتراف المهني بتخصصكم
هل سبق لكِ العمل كممرض أو ممرضة متخصصة في الخارج قبل القدوم إلى إسرائيل؟ سوف نقدم لكِ هنا جميع المعلومات المتعلقة بتقديم طلب الاعتراف بخبرتكِ في إسرائيل، والشروط المطلوبة، والتسهيلات المتاحة للمهاجرين الجدد.
إذا كنتِ قد هاجرتِ إلى إسرائيل وعملتِ كممرضة أو ممرض متخصص في الخارج، يمكنكِ تقديم طلب للاعتراف بخبرتكِ والاندماج في سوق العمل الإسرائيلي، شريطة أن يكون مجال تخصصكِ معترفًا به في إسرائيل.
إلى قائمة مجالات الخبرة المعتمدة في إسرائيل
يُمنح الاعتراف بالخبرة من قبل مدير النقابة، بعد دراسة تدريبكِ وخبرتكِ المهنية، ووفقًا للمتطلبات المهنية في إسرائيل.
قد يتمتع القادمون الجدد ببعض التسهيلات في هذه العملية، كما هو موضح أدناه.
تسهيلات للقادمين الجدد
لتحسين عملية الاعتراف للمهاجرين الجدد، تم إدخال تعديلات وتسهيلات، منها:
- تسهيلات في إجراءات الحصول على شهادة إقامة دائمة للممرضات والممرضين المتخصصين سريريًا ممن لديهم خبرة سنة واحدة في المجال.
- إعفاء خريجي دورة اللغة العبرية المتقدمة التابعة لوزارة الهجرة والاستيعاب، بالتعاون مع وزارة التربية والتعليم، من إثبات إتقان اللغة العبرية.
- إمكانية التسجيل في البوابة الإلكترونية للعاملين في المهن الصحية حتى بدون بطاقة هوية إسرائيلية.
عملية الاعتراف
يُتيح لك الاعتراف المهني ممارسة مهنة التمريض في إسرائيل كممرض/ة متخصص/ة.
للحصول على هذا الاعتراف، يجب عليك استيفاء الشروط المطلوبة وتقديم جميع المستندات الموضحة في هذه الصفحة.
بعد استلام المستندات، سوف تقوم إدارة التطوير المهني في إدارة التمريض بمراجعة تدريبك وخبرتك المهنية، وتحديد مدى توافقها مع متطلبات التدريب للتخصص في إسرائيل.
في نهاية المراجعة، سوف تتلقى إشعارًا بنتائجها وتعليمات لمتابعة إجراءات الترخيص.
معلومات هامة:
لا يمكنك التسجيل كممرض/ة متخصص/ة في إسرائيل إلا بعد:
- الحصول على الاعتراف بوضعك المهني.
- اجتياز امتحان الترخيص الحكومي للمرضات والممرضين المتخصصين بنجاح.
شروط الاعتراف بالتخصص
للتقدم بطلب للاعتراف بك كممرض/ة متخصص/ة في إسرائيل، يجب استيفاء جميع الشروط التالية:
· أن يكون لديك شهادة تسجيل دائمة وسارية المفعول كممرض/ة مؤهل/ة في دولة إسرائيل.
· أن تكون قد حصلت على شهادة تسجيل تخصص في بلدك الأصلي الذي درست فيه (بالنسبة للدول التي لا يوجد بها ترخيص – سوف يتم مراجعة الطلب من قبل مدير برنامج الزمالة).
· أن تكون قد عملت كممرض/ة متخصص/ة في بلدك الأصلي لمدة عام واحد على الأقل خلال السنوات العشر الماضية.
· أن تكون قد أكملت درجة الماجستير أو الدكتوراه في التمريض من مؤسسة أكاديمية في الخارج، معترف بها من قبل "لجنة تقييم الشهادات الأكاديمية من الخارج" التابعة لوزارة التربية والتعليم في إسرائيل.
متطلبات المنهج الدراسي
يجب أن يستوفي المنهج الدراسي للحصول على درجة علمية متقدمة في التمريض جميع المتطلبات التالية:
· أن يكون مجال الدراسة ضمن مجال خبرة موجود في إسرائيل.
· نطاق الدراسة: 30 وحدة دراسية معتمدة على الأقل في مسار الرسالة أو 40 وحدة دراسية معتمدة في المسار غير البحثي (بدون أطروحة).
· 300 ساعة على الأقل من المحتوى السريري في مجال التخصص.
· 400 ساعة على الأقل من الخبرة السريرية في مجال التخصص.
معلومات هامة
· يُجرى فحص الأهلية للاعتراف كممرض/ة متخصص/ة بالتزامن مع فحص الأهلية للاعتراف كممرض/ة معتمد/ة في إسرائيل.
· يجب تقديم جميع المستندات المطلوبة لكلا الإجراءين معًا.
للحصول على معلومات حول تقديم طلب الاعتراف بالوضع المهني
للحصول على معلومات حول عملية الاعتراف بالممرضات والممرضين المؤهلة في إسرائيل
المستندات المطلوبة لتقديم الطلب
يرجى الملاحظة: يجب إرسال نسخ فقط من المستندات. لن تُعاد المستندات الأصلية.
يجب إرفاق المستندات التالية:
الوثائق المهنية والأكاديمية
شهادة تسجيل سارية المفعول كممرض/ة معتمد/ة في إسرائيل.
· شهادة تسجيل التخصص في البلد الذي تلقيت فيه تدريبك (في حال عدم وجود ترخيص في البلد، سوف يتم مراجعة الطلب وفقًا للوثائق المتوفرة)
· شهادة التعليم الأكاديمي (على الأقل درجة الماجستير في التمريض).
· تأكيد من لجنة تقييم الشهادات الأكاديمية من الخارج بشأن معادلة الشهادة.
تفاصيل الدراسة والخبرة المهنية
- • كشف علامات (Transcript) مفصل، يتضمن:
- المواد الدراسية.
- العلامات.
- ساعات الدراسة النظرية والعملية.
· شهادات رسمية تثبت العمل كممرض/ة متخصص/ة، تتضمن:
- تاريخ بدء العمل.
- تاريخ انتهاء العمل.
- الوصف الوظيفي.
وثائق إضافية
يُنصح بإرفاق وثائق تُشير إلى النشاط المهني في مجال التخصص، بما في ذلك:
· التدريب المهني.
· البحوث والمنشورات.
· المشاركة في المؤتمرات المهنية.
· تدريب وتطوير الفرق.
· المساهمة في تطوير المجال.
· توصيات وآراء مهنية.
الوثائق الشخصية
· صورة من بطاقة الهوية، بما في ذلك الملحق، أو جواز السفر مع تأشيرة العمل في إسرائيل.
· صورة من شهادة الهجرة أو شهادة العودة إلى الإقامة.
· سيرة ذاتية محدثة. يجب إرفاقها بالسيرة الذاتية. معلومات الاتصال الحالية:
- عنوان السكن.
- رقم الهاتف المحمول لاستقبال الرسائل.
- عنوان بريد إلكتروني (إيميل) فعال.
ملاحظة: لا يمكن استقبال الرسائل على عناوين البريد الإلكتروني التي تنتهي بـ "ru"-يُنصح باستخدام Gmail أو Walla أو Hotmail أو ما شابه.
ترجمة الوثائق وتوثيقها
· يمكن تقديم الوثائق باللغة الإنجليزية بدون ترجمة.
· يجب ترجمة الوثائق المكتوبة بلغات أخرى إلى العبرية، وإرفاقها بترجمة معتمدة من كاتب عدل مُرخص في إسرائيل، تُثبت دقة الترجمة ومطابقتها للنص الأصلي.
إرسال المستندات
المستندات باللغة الإنجليزية: يمكن إرسالها ممسوحة ضوئيًا (في ملف واحد) إلى siud-pituah@MOH.GOV.IL
المستندات المترجمة: يجب إرسالها بالبريد إلى: إدارة التطوير المهني
مديرية التمريض، وزارة الصحة
شارع يرمياهو 39، ص.ب. 1176، أورشليم-القدس
الرمز البريدي 9101002
يرجى الملاحظة:
في أي مرحلة من مراحل العملية، إذا تبين أن المعلومات غير صحيحة أو غير موثوقة، فقد يتم إلغاء أهلية الاعتراف المهني.